Die meistens Restaurants in Changsha haben keine Heizung. Daher suchen wir im Winter immer Restaurants aus, die eine Heizung haben. Allerdings war es letzten Winter doch ein paar Tage richtig kalt, dass die Heizleitung nicht ausgereicht hat, die Restaurants auf eine gemϋtliche Temperatur aufzuheizen. Daher fragte man uns, ob wir “Feuer” haben wollen. Da das Englisch der Bedienung nicht so gut war, dachten wir, dass sie die Heizung mehr aufdrehen will. Aber drei Minuten später wussten wir, was sie meinte.

Man brachte uns echt eine Feuerschale an den Tisch. In der Schale glϋhten bereits die Briketts. Die Feuerschale wurde nur in eine weitere Schale gestellt und unter unseren Tisch geschoben. Die Briketts oder der Anzϋnder stanken doch ziemlich. Und ϋber die Brandgefahr der heiβen Briketts unter dem Tisch machten wir uns lieber keine Gedanken. Wir genossen einfach nur die Wärme.

Es ist echt immer wieder interessant, auf was fϋr Ideen der Chinese kommt. Eine Feuerschale kenne ich nur mit einer Drauβenbenutzung in Deutschland. Das nächste Mal mache ich noch Stockbrot ϋber den Briketts 😉