Normalerweise nimmt es der Chinese nicht so genau bei irgendwelchen Angaben und konkreten Aussagen. Bei Terminen, Zeiten, Entfernungen heißt es eher: ” Ca. 1km, vielleicht auch nur 100m, kann aber vielleicht auch 5km sein”. So oder so ähnlich. Oder gar keine Angabe.
Neulich in Luoyang sahen wir dieses Schild:

Und tatsächlich, genau in 2m war die Toilette. Hätte man sich hier echt sparen können und mal dort verwenden sollen, wo es Sinn macht.