Kann mir jemand von euch helfen, was dieses Zeichen bedeuten soll? In einem Park in Seoul habe ich dieses Schild entdeckt:


Was soll das untere Zeichen bedeuten? Darf man in diesem Park die Blumen pflücken? Eigentlich gehe ich davon aus, dass man das nicht darf. Aber irgendwie ist das Zeichen nicht eindeutig. Also nicht nur in China gibt es lustige Schilder, sondern auch in Korea. In China wäre ja auch das obere Zeichen viel wichtiger. Der Chinese schläft ständig und überall. Er würde dieses Schild einfach ignorieren und auch der Bank gleich daneben ein Nickerchen halten.