Mutterseelenallein
Was steht denn hier so mutterseelenallein rum? Manchmal muss man sich in China echt wundern.
About Martina Hippe
Posts by Martina Hippe:
Poller – die Zweite
Vor meinem Fitnessstudio wurden vor einem Jahr drei Poller montiert. So sieht die Stelle heute aus.
Kabelverlegung
Hier ein neuer Fall von Pfusch bei der Kabelverlegung. Heute aus meinem Fitnessstudio.
Nahrungskette
Während eines Besuchs in einem Fischrestaurants am Meer entdeckte ich diesen Zeitgenossen hier…
Design muss sein
Die Menschen wollen optisch angesprochen werden. Das dachte sich auch das Straßenbauamt in Hangzhou.
5 Sterne Restaurant
Bei meinem letzten Lieferantenbesuch ging es mittags in ein Fischrestaurant. Restaurant ist wohl nicht die richtige Beschreibung für diese Essenslokalität.
K-TV für zwischendurch
Abends kann der Chinese stundenlang in einer Musikbox verbringen. Aber das scheint ihm nicht zu reichen.
Heißer Feger
Noch während der Öffnungszeiten fegte ein Chinese schon das Geld in einem “Spendenbrunnen” zusammen.
Häh? Wie bitte?
Was soll diese Übersetzung nur aussagen?
Kindersitze für Mopeds
Da viele Chinesen mit dem Moped unterwegs sind, gibt es natürlich auch eine große Auswahl an Kindersitzen.