Poller – die Zweite
Vor meinem Fitnessstudio wurden vor einem Jahr drei Poller montiert. So sieht die Stelle heute aus.
Werbung und Slogans
Was soll das denn sein? Fragt man sich bei chinesischer Werbung öfter, vor allem, weil man es nicht lesen kann, leider, aber manchmal auch, weil die Darstellung etwas kurios erscheint. Aber das hat bestimmt alles eine sehr gute Erklärung.
Kabelverlegung
Hier ein neuer Fall von Pfusch bei der Kabelverlegung. Heute aus meinem Fitnessstudio.
Der Tankstellenshop
Glücklicherweise ist hier in China alles, aber auch wirklich alles in Englisch ausgeschrieben. Wie schon so oft geschrieben bin ich darüber äußerst froh. Ich könnte mir gar kein Leben in China vorstellen ohne diese ganzen Übersetzungen. Interessant allerdings ist auch, wie mit den Übersetzungen umgegangen wird.
Nahrungskette
Während eines Besuchs in einem Fischrestaurants am Meer entdeckte ich diesen Zeitgenossen hier…
Eine Zugfahrt, die ist lustig
Eine Zugfahrt, die ist lustig-oder so ähnlich. Zug fahre ich in China sehr sehr gerne, denn die Züge sind pünktlich fahren sehr schnell und haben eigentlich eine (noch) gute Erscheinung. Interessant ist, was im Zug alles passiert.