Echt cool – oder auch nicht

Heute bin ich bei uns im Wohngebiet einmal um die Häuser gelaufen. Normalerweise finden sich hier viel Hausfrauen, die mit ihrem Hund rausgehen, Mütter die mit ihren Kindern spazieren, irgendwelche Bediensteten des Compound, die irgendetwas aufräumen, streichen oder sonstiges tun oder auch einfach iher Lieblingsbeschäftigung nachgehen, der Pause, im Chinesischen ganz einfach mit “xiu xi” umschrieben.